上海419论坛　　I dinged my passenger door.

上海419论坛　　我把乘客门撞坏了一点。

上海419论坛　　Someone tapped at the door.

上海419论坛　　有人轻轻叩门。

　　The door closed behind him.

上海419论坛　　他一出门，门就关上了。

上海419论坛　　The door was propped open.

上海419论坛　　门被支开着。

上海419论坛　　She slammed the door shut.

　　她咣的一声把门关上了。