信件翻译：
    Hello May,
    再次谢谢你的来信。
    当我们见面的时候，我们谈论一些我们的未来。
    我相信一切都会好的。
    现在，我想知道的是，你知道我们会再见面，但是你不帮我寻找酒店。
    如果是我答应过得事情，我一定会做到的！
    我希望你以后也可以做到这一点。
    如果你说的和做的不一致，那会让我觉得很伤心。
    我说这些希望你不要生气，因为这也不是一个很大的问题。
    我们需要更好地了解彼此。
    你一直在我心里。希望你和你的家人有快乐的时光。
    Kisses,
    Werner 

   信件翻译：
    Hello May,
    再次谢谢你的来信。
    如果你的朋友真的能帮忙省些定酒店的钱，那会更好！
    在我拿到签证以后我可以取消我定的酒店。
    请问问你的朋友那两家酒店的价格，如果她要帮我订的话！
    如果价格真的很不错，那我会取消我定的酒店，然后她可以帮我（我们）订相同的酒店！
    当你跟我分享你的照片的时候，我每天都很开心。
    下周不要忘记了哦。
    Kisses,
    Werner 
    备注：
    男士Werner，66岁，来自德国，女士来自河北承德，今年52岁。他们两个从2016年8月在平台上认识交流。一开始是邮箱中通信，男士非常喜欢女士的照片。对女士的印象非常好。但是由于女士当时还在跟别的男士交流，对Werner并不上心。但是很快男士就提出了来中国见面的想法。10月21日他们终于见上面了。他们一起游玩北京，然后去女士的城市承德。虽然女士当时并没有很喜欢男士，但是也一直跟男士保持私聊。
    最近再次转回邮箱联系。他们已经有了第二次见面的计划（2017年4月），男士也有意愿结婚。女士也希望能把握住男士。（前面提到，女士在认识Werner的时候，同时在跟别的男士交流，女士更喜欢那两个男士）情感教练和翻译一直觉得另外两个男士并不够Werner好，Werner很爱她，她应该珍惜。兜兜转转，女士发现她在爱上海的时间不多了（快过期了），也慢慢地感觉到其实一直以来，Werner对她的爱一直没变。所以女士也越来越敞开自己的心，于是与男士聊到结婚这个问题。如果再次见面，大家的感觉都很好的话，他们今年会结婚吧。祝福他们！
    在感情中，我们是选择一个爱我们的人，还是我们爱的人呢？爱你的那个人会一直默默地爱你，等你，嫁给这样的人会不幸福吗？借用情感教练说的一句话，最开始你不在意的人也许就是陪你走得最远的那个人。

    男士与女士第一次见面动态：http://tradewinner.cn/case/detailed_567.html

        男士与女士照片分享：

     申根签证（Schengen Visa）：指根据申根协议而签发的签证。这项协议由于在卢森堡的申根签署而得名，它规定了成员国的单一签证政策。据此协议，任何一个申根成员国签发的签证，在所有其他成员国也被视作有效，而无需另外申请签证。而实施这项协议的国家便是通常所说的“申根国家”。